Blog

A Gamma alternative: AI presentations you export to PowerPoint

Short answer: Gamma is excellent at turning a prompt into a polished deck you share as a link. People look elsewhere when they need a clean PowerPoint file, Arabic that is exactly right, or a room that answers live. Engage Decks does what Gamma does, building the deck with AI, and exports it as an editable PowerPoint with Arabic intact. Canva, PowerPoint with Copilot and Google Slides with Gemini are the other options.

By the Engage team ·

Why people look for a Gamma alternative

Gamma made AI presentations feel easy: write a prompt or paste a document, and a designed deck appears in a minute. That is why it is growing fast, including across the Arab world, where searches for it rose sharply this year. The reasons people then look for something else are usually specific:

  • Arabic needs to be right, not almost right. Gamma's help center says it supports right-to-left languages, Arabic among them. Users on its own feedback board still report details such as paragraph alignment, the side numbers sit on, and text direction changing when a deck is exported to PowerPoint. In front of an Arabic-speaking room, these details show.
  • You need a normal PowerPoint file. Gamma builds flexible cards rather than fixed slides. Its own guides note that PowerPoint export works but may need adjusting, and that some interactive and embedded elements do not survive a static export. If your organisation expects a .pptx on a shared drive, that adjusting adds up.
  • The room should answer, not only watch. Gamma can include polls and Q&A in a deck, but its own guides say it is not a dedicated quiz tool with leaderboards. For a training or a class built around the audience, that matters.

When Gamma is still the right choice

Stay with Gamma if your decks are mostly in English, you share them as links rather than present them in a hall, and you value the design it produces in seconds. Its card format is also good for documents and one-page sites, not only slides. Switching tools has a cost, and for those uses it is rarely worth paying.

Four Gamma alternatives

If you needLook at
An AI-built deck exported as an editable PowerPoint, Arabic intactEngage Decks
Design freedom and a huge template libraryCanva
A native PowerPoint file from the startPowerPoint with Copilot
Everything inside Google WorkspaceGoogle Slides with Gemini

1. Engage Decks

Best for: anyone who wants Gamma's speed but needs a real PowerPoint file at the end, especially in Arabic.

Engage Decks is the tool we build, so weigh this section accordingly. It does the same job as Gamma: describe your presentation in a couple of lines and the AI builds the deck. You see an outline first and edit it, then get designed slides. Want it exactly like Gamma, with no questions for the audience? Open Advanced settings and set Interaction to None: you get content slides only.

The PowerPoint file is the point

  • Real 16:9 slides, not cards, so the export matches what you saw in the editor.
  • Editable text, not pictures of slides. Every title and line arrives in PowerPoint as a text box you can change, with the same colours and fonts.
  • Arabic direction set in the file. Arabic text is exported right to left and right aligned, and numbers are written so they do not flip, which is where many exports break.
  • Themes from our heritage and real Arabic fonts. Choose Hawiya in deep green and gold, Zakhrafa inspired by Islamic art with carved letters and geometric patterns, or Sand with its warm heritage feel, and pair them with Arabic fonts such as Amiri, El Messiri and Tajawal, not a single translated font.
  • PDF as well, for sharing a fixed copy.

And, if you want, the room can take part

Leave Interaction on and the deck also carries polls, a quiz with a team leaderboard and audience Q&A, answered from phones with a code or a QR code, with no app. You can also bring an existing PowerPoint in, add to it, and export it again.

Where it is weaker: it makes presentations only, not the one-page sites and long documents Gamma also produces.

2. Canva

Best for: people who care most about the look and want full control of every element.

Canva has AI tools for drafting a presentation and an enormous library of templates, fonts and images, including Arabic fonts. You design more by hand than in Gamma, which is slower but gives you exactly what you want.

Where it is weaker: it is a design tool first. Live audience interaction is not its focus.

3. PowerPoint with Copilot

Best for: organisations that live in Microsoft 365 and need .pptx files.

Copilot in PowerPoint can draft a presentation from a prompt or from a document, inside PowerPoint itself, so there is no export step and Arabic works the way PowerPoint already handles it.

Where it is weaker: it needs a Microsoft 365 plan that includes Copilot, and collecting answers from the audience still needs another tool.

4. Google Slides with Gemini

Best for: teams and schools already working in Google Workspace.

Google Slides with Gemini helps generate slides and images without leaving Slides, and the deck stays in Drive where everyone already collaborates.

Where it is weaker: the AI features depend on your Workspace plan, and like PowerPoint, live interaction needs another tool.

How to test any AI presentation tool in Arabic

Whichever tool you try, spend ten minutes on these checks before you trust it with a real session:

  1. Generate a short deck in Arabic from an Arabic prompt. Is the Arabic natural, or does it read like a translation?
  2. Look at direction slide by slide. Text should start from the right, bullets should sit on the right, and numbers inside Arabic sentences should stay in place.
  3. Mix in an English word. Brand names and terms in English inside an Arabic sentence are where layouts often break.
  4. Export to PowerPoint and open the file. Check that direction, fonts and alignment survived.
  5. Present it on a real screen and a phone. What looks fine in the editor can look different in a hall.

Comparing more tools? Read our guide to the best interactive presentation software.

Tools change. We describe each tool as of November 2026, from its own help pages and guides. Check the provider's site before you decide.

Sources

Frequently asked questions

What is the best Gamma alternative?
It depends on why you are leaving. Engage Decks builds the deck with AI like Gamma and exports an editable PowerPoint with Arabic intact, Canva suits design control, PowerPoint with Copilot works inside PowerPoint, and Google Slides with Gemini suits Google Workspace users.
Does Gamma support Arabic?
Gamma says it supports right-to-left languages, including Arabic. Some users report alignment and PowerPoint export issues, so test a short Arabic deck, including the export, before a real session.
Can I make an AI presentation in Arabic?
Yes. Engage Decks builds a deck from a short description in Arabic or English, with right-to-left slides and the audience interaction already placed. Check the Arabic carefully in any tool you use.
Which AI presentation tool lets the audience answer live?
Engage Decks builds polls, quizzes with a leaderboard and Q&A into the deck, and the room answers from their phones with no app. Gamma includes polls and Q&A but is not a dedicated quiz tool.
Can I export an AI presentation to PowerPoint?
Yes. Engage Decks exports 16:9 slides with editable text and Arabic set right to left. Gamma and Canva also export to PowerPoint, and Copilot works inside PowerPoint directly. Always open the exported file to check layout and Arabic direction.

Turn your next talk into a conversation

Start on the free plan. The room joins from their phones with a code, no app and no sign-up.

Start free, no card